Итальянским студентам вручили сертификаты о знании русского языка и удостоверения о стажировке по программе «Туристические ресурсы Самарской области».
В начале августа в Поволжский государственный университет сервиса прибыла делегация студентов из Сардинии (Италия). Ребята получают профессию филолога в институте Сассари. Их специализация – славянские языки. Цель прибытия в Россию - общение с носителями русского языка, усовершенствование произношения и знаний о русской культуре и традициях. Итальянцев интересует туризм и туристические возможности в России. ПВГУС подготовил для иностранцев ознакомительный туристический курс «Туристические ресурсы Самарской области». В его рамках гости прошли увлекательную программу образовательных экскурсий. Они посетили основные тольяттинские достопримечательности, фестивали и праздники, градообразующие предприятия, совершили велопоход и речную прогулку. Также изучили объекты особо охраняемых природных территорий Самарской области на примере горы Стрельной и урочища Каменная чаша, приняли участие в фестивале «Жигулевская Вишня», приготовив вишневый пирог по собственному рецепту и заняв почетное второе место.
Во время одного из учебных занятий ребята изучили возможности и ресурсы
библиотечного фонда нашего университета. По их запросу сотрудниками научной библиотеки было выполнено информационно-библиографическое обслуживание по теме «Виды туризма на Сардинии в разрезе возрастов и материального положения». В фондах библиотеки университета найдены как печатные, так электронные источники, несмотря на узкую тематику поискового запроса.
По окончании стажировки итальянским студентам устроили торжественный прием в мэрии Тольятти. Заместитель мэра по социальным вопросам Татьяна Леснякова поинтересовалась у молодых людей их личными впечатлениями о Тольятти. Студентка Сарра Ледда сказала: «Будто дома оказались». Особое отношение нашего города к их родной стране, по мнению гостей, они почувствовали во всем, начиная с итальянского названия Тольятти и заканчивая интересной и разнообразной программой, подготовленной для них.
Президент Поволжского института итальянской культуры Татьяна Буробина подчеркнула, что совместный образовательный российско-итальянский проект существует не первый год. Тольяттинская делегация, в которую вошли преподаватели Поволжского государственного университета сервиса (ПВГУС), Тольяттинского госуниверситета (ТГУ) и Современной гуманитарной бизнес-академии, уже побывала в университете Сассари весной. Ответный визит итальянцев состоялся, соответственно, в августе. Поскольку специализация приехавших в Тольятти студентов — славянские языки, их целью стало общение с носителями русского языка, усовершенствование произношения и знаний о русской культуре и традициях.
Насколько насыщенным оказалось это общение, рассказала директор центра дополнительного профессионального образования ПВГУС Наталья Модлина. В рамках ознакомительного курса «Туристические ресурсы Самарской области» итальянцам показали не только город Самару, но и легендарные заповедные места нашей губернии, а именно Каменную Чашу и гору Стрельную; на АВТОВАЗ, конечно же, гостей тоже свозили. Но, судя по комментариям к фотоотчету, который показали итальянцы в мэрии, больше всего им понравилось посещать православные храмы, а также печь пироги на фестивале «Жигулевская вишня», который проходил в середине августа в селе Ширяево. Итальянские гости приготовили вишневый пирог по собственному рецепту и заняли на фестивале почетное второе место.
Во время экскурсий по Самарской губернии итальянцы узнали много новых русских слов: «тесто», «начинка», «Усолье», «Березовка» и... «велосипед» — именно с помощью этого
незатейливого транспортного средства итальянские студенты посетили объекты особо охраняемых природных территорий Самарской области. В финале своего выступления Наталья Модлина пригласила итальянских студентов в магистратуру ПВГУС— как на очную форму обучения, так и на заочную. Итальянцы выразили готовность продолжить обучение именно здесь. Кроме того, гостям были вручены удостоверения о стажировке по программе «Туристические ресурсы Самарской области».
И еще один важный документ получили итальянские студенты в тольяттинском муниципалитете. Поскольку результатом их визита в Тольятти стала сдача экзамена по русскому языку как иностранному, ребята увезут с собой в Италию специальные сертификаты международного образца с указанием определенного уровня знаний.
Самые трогательные слова прозвучали под занавес встречи в тольяттинской мэрии. Гостям вручили символичные колокольчики на память о нашем городе, и Сарра Ледда призналась:
— Раньше считала русских холодными людьми. А после того как прожила здесь месяц, поняла: это не так. Русские любят сердцем, и если они улыбаются, то делают это искренне.
По материалам газеты «Площадь свободы»